Thanks you and ask for Audible translate

Ask Michelle Anything

Lucas writes…

Hello, good evening dear Mrs. Michelle Paver!
Let me introduce myself, Jaupart Lucas, 25 years old, great reader in my spare time, Show Technician by profession and self-taught programmer.
I read your whole series of "Chronicles of Ancient Darkness" starting with the first volume when I was 8 years old and that's what made me love reading it.
Today I still like to immerse myself in the incredible stories of Torak and Wolf from time to time and I read them again.
I am sorry if my English is not very correct, I am Belgian from the Walloon part and therefore speak French normally, not knowing if you speak it I prefer to write to you in English ^^
So here I am contacting you obviously to share with you the love I have for the universe you have created but also because I noticed that your novels are only available in English on Audible.
So I wanted to know if you plan to release them also in French in this way or if you would accept that I read it myself by sending you the progress of the reading chapter by chapter and that we can together make it available in this language. ?
I ask absolutely nothing in exchange, the simple fact of sharing this universe would already be more than enough for me 🙂
I hope you are well.
Have a good day/evening.
A very big fan.

Michelle Replies…

Dear Lucas,

It’s lovely to hear from you – and your English is excellent!  (It’s much better than my French, even though I am half Belgian.)  I’m so pleased that you like my Wolf Brother stories, and it’s a lovely and very generous idea of yours to read them in French, so as to share them with French-speaking readers.  However I’m afraid that won’t be possible.  You see, the rights are owned by my French publishers, Hachette, and they wouldn’t allow it.  So I’m afraid that for now we’ll have to do without French-language audio books of the series, as Hachette has (to my knowledge) no plans to create them.  I’m sorry about that.  And I hope that despite this, you will continue to enjoy the world of Torak, Renn and Wolf.

With very best wishes,  Michelle


Upcoming Live Events With Michelle

Incredible… Inspiring… In Person!

Only 51 days to grab your ticket!

Wimbledon Book Festival

October 17, 2025
Festival patron and Sunday Times bestselling author Michelle Paver will talk about her latest supernatural fiction in this live recording with Always Take Notes, a podcast for and about writers and writing.

Michelle will discuss her incredible career, from finding inspiration for Wolf Brother on Wimbledon Common to her latest novel Rainforest, which weaves Mayan culture with themes of obsession, gender and rebirth.

Only 54 days to grab your ticket!

The Witching Hour with Bridget Collins, Michelle Paver and Laura Shepherd-Robinson – Waterstones Canterbury

October 20, 2025

Join Bridget Collins, Michelle Paver and Laura Sheperd-Robinson as they discuss their stories in a brand new collection of ghostly tales called The Witching Hour.

In this dazzling collection of original haunted tales, thirteen bestselling and much-loved authors bring the old superstition of the witching hour to new and vivid life.
Transporting you from the smog of London to the freezing mists of Svalbard, from an Irish town riddled with rumour to a sinister English boarding school, these thirteen stories will serve as your spine tingling companion to the long hours of winter.
So curl up, light a candle, and wait for the clock to strike . . .
Only 59 days to grab your ticket!

Yeovil Literary Festival

October 25, 2025

An experience like no other. From a writer like no other...

Successfully published as an adult author, the Chronicles of Ancient Darkness (“Wolf Brother”) were her first books for younger readers, followed by her brilliant 5-part series set in the bronze age, Gods and Warriors. On the adult side, her first ghost story, Dark Matter, was a UK bestseller and won massive praise from reviewers and readers alike, as did her second ghost story, Thin Air.

Oxford Literary Festival 2026

March 29, 2026

The Oxford Literary Festival takes place in venues across central Oxford, such as Blackwell's bookshop, the Bodleian Library, the Sheldonian Theatre, the Weston Library, and Oxford colleges such as Christ Church and Worcester College. The festival includes international authors, journalists, intellectuals, historians, and poets.